Condizioni Generali

Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo (CGV)

1. Ambito di applicazione

Le presenti Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo (“CGV”) disciplinano l’utilizzo del negozio online gestito da

IOB Internationale Organisation für naturnahe Badegewässer e. V. (di seguito “IOB”).

IOB gestisce il presente negozio online quale piattaforma di intermediazione. Salvo ove espressamente indicato diversamente nella descrizione del singolo prodotto o servizio, IOB opera esclusivamente in nome e per conto del rispettivo fornitore, organizzatore o prestatore del servizio.

IOB non è il venditore né la parte contrattuale dei prodotti o servizi offerti tramite il presente negozio online.


2. Parte contrattuale

I prodotti e i servizi offerti nel presente negozio online sono forniti dal rispettivo fornitore, organizzatore o prestatore del servizio indicato nella relativa descrizione del prodotto o servizio.

Il contratto di acquisto o di prestazione di servizi viene concluso esclusivamente tra il cliente e il fornitore indicato nella relativa offerta.

IOB mette a disposizione l’infrastruttura tecnica del negozio online, facilita il processo di ordinazione e, ove applicabile, può gestire l’incasso dei pagamenti in nome e per conto del rispettivo fornitore.


3. Offerte e conclusione del contratto

La presentazione dei prodotti e dei servizi nel negozio online non costituisce un’offerta giuridicamente vincolante, bensì un invito al cliente a presentare una proposta contrattuale.

Con l’invio dell’ordine, il cliente presenta una proposta vincolante di conclusione del contratto con il fornitore indicato nella descrizione del prodotto o del servizio.

Il contratto si considera concluso con l’accettazione dell’ordine da parte del rispettivo fornitore oppure con la conferma o l’erogazione del prodotto o servizio richiesto.


4. Prezzi e gestione dei pagamenti

Si applicano i prezzi indicati per ciascun prodotto o servizio dal rispettivo fornitore.

I pagamenti possono essere riscossi da IOB esclusivamente quale soggetto incaricato dell’incasso, operando in nome e per conto del rispettivo fornitore.

Il pagamento effettuato a IOB libera il cliente dal proprio obbligo di pagamento nei confronti del rispettivo fornitore.


5. Erogazione dei servizi

Il rispettivo fornitore è l’unico responsabile del contenuto, della qualità, della disponibilità, dell’esecuzione e dell’adempimento dei prodotti e dei servizi offerti.

IOB non assume alcuna responsabilità per l’esecuzione o la qualità dei prodotti o dei servizi forniti da terzi, salvo nei casi in cui tale responsabilità non possa essere esclusa ai sensi della normativa applicabile.


6. Diritto di recesso

Qualora la legge riconosca al cliente un diritto di recesso, tale diritto dovrà essere esercitato nei confronti del rispettivo fornitore che è parte contrattuale.

IOB può assistere nella trasmissione delle comunicazioni o delle dichiarazioni di recesso al fornitore competente, senza assumere la qualità di parte contrattuale.


7. Garanzia e responsabilità

Eventuali richieste di garanzia, reclami per difetti o pretese derivanti dall’inadempimento contrattuale dovranno essere rivolte direttamente al rispettivo fornitore.

IOB risponde esclusivamente dei danni derivanti da dolo o colpa grave propri oppure nei casi in cui la responsabilità non possa essere esclusa in base a disposizioni di legge imperative.


8. Legge applicabile

Le presenti Condizioni Generali sono disciplinate dal diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di beni mobili (CISG), salvo diversa applicazione delle norme imperative a tutela dei consumatori.

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni Generali sia dichiarata nulla, invalida o inefficace, ciò non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni, che continueranno ad avere piena efficacia.